All My Life deutsche Übersetzung
von Bush

MEIN GANZES LEBEN LANG

Rechne mit einem Hinterhalt, wenn das Leben Dich anspringt,
wähle Deine Waffe, bevor man Dir eine aufzwingt.
Du verschwindest in einem Meer von Gefahren,
falls Du gehen musst, Schatz, geh´ schneller.
Ich hab´ Dich tanzen seh´n,
ich hab´ Dich tanzen seh´n durch das Radio.
Es geht wieder um den Sieg,
Du kämpfst wieder um den Sieg.

Mein ganzes Leben lang hab´ ich auf diesen Moment gewartet,
mein ganzes Leben lang, bis heut´ Nacht, heut´ Nacht.


Berühre den Himmel, denn jetzt sind wir schwerelos,
wir schweben hinaus in den leeren Raum
Wir haben keine Gesichter, wir sind Soldaten,
wir glauben das, was Ihr uns erzählt habt.

Ich hab´ Dich tanzen seh´n,
ich hab´ Dich tanzen seh´n durch das Radio.

Mein ganzes Leben lang hab´ ich auf diesen Moment gewartet,
mein ganzes Leben lang, bis heut´ Nacht.
Mein ganzes Leben lang hab´ ich auf diesen Moment gewartet,
mein ganzes Leben lang, bis heut´ Nacht

Und ich verlier´ mich in Dir
und ich verlier´ mich in Dir.

Mein ganzes Lebn lang hab´ ich auf diesen Moment gewartet,
mein ganzes Leben lang, bis heut´ Nacht.

Uns läuft die Zeit davon, wir müssen das in Ordnung bringen,
hier sind wir, hier sind wir heut´ Nacht, so groß wie der Ozean.


Mein ganzes Leben lang, heut´ Nacht, so groß wie der Ozean,
mein ganzes Leben lang, heut´ Nacht, so groß wi der Ozean,
so groß wie der Ozean, so groß wie der Ozean, so groß wie der Ozean.