Songtexte.com Drucklogo

Lost Soul deutsche Übersetzung
von Bruce Hornsby & The Range

Lost Soul Lyrics Übersetzung

Da war ein Mann von verwirrter und trauriger Natur
dachte, Niemand würde ihn lieben, aber das war so nicht wahr
er sagte, er wäre eine verlorene Seele, die nirgendwo hinpassen würde
nicht wissend, wohin sie sich oder an wen sie sich wenden soll

Es kommt eine verlorene Seele die Straße herunter
irgendwo zwischen zwei Welten
mit einem Ruder in den Händen und einem Lied auf deinen Lippen
wir werden das Boot zu der weit entfernten Küste rudern
Rudere das Boot der Liebe, verlorene Seele

Es war schon immer so, oh, ich kann mich erinnern
daß wir alle versucht haben den Schmerz zu lindern
(ich) nahm ihn auf, als er Schutz brauchte
(ich) bemühte mich, daß er sich wieder wie einer von uns fühlte
da gab es einen Tag, oh, an den ich mich erinnere
als er alleine mit einem Bleistift in seiner Hand dasaß
den ganzen Tag zeichnete er vorsichtig auf dem Papier
und am Ende war es nur ein Bild eines Mannes


Es kommt eine verlorene Seele die Straße herunter
irgendwo zwischen zwei Welten
mit einem Ruder in den Händen und einem Lied auf deinen Lippen
wir werden das Boot zu der weit entfernten Küste rudern
Rudere das Boot der Liebe, verlorene Seele

Oh, liebe Mary, erinnerst du dich
an den Tag als wir in die Stadt spazierten
ich meine, es war Anfangs Dezember
nachdem die Schule beendet war
wenn ich dich auf der Straße im Zwielicht sehe
würde ich nur an meinen Hut tippen und meinen Kopf unten halten
du hast mir die Liebe gezeigt, aber möglicherweise verdiene ich sie nicht
man hat nach mir gerufen, mich aber nicht gefunden

Es kommt eine verlorene Seele die Straße herunter
irgendwo zwischen zwei Welten
mit einem Ruder in den Händen und einem Lied auf deinen Lippen
wir werden das Boot zu der weit entfernten Küste rudern
Rudere das Boot der Liebe, verlorene Seele

zuletzt bearbeitet von DirkFarmer am 3. September 2019, 12:38

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!