Songtexte.com Drucklogo

When a Child Is Born deutsche Übersetzung
von Boney M.

When a Child Is Born Lyrics Übersetzung

Ein Strahl der Hoffnung steigt in den Himmel
Ein winziger Stern geht hoch oben auf
Überall im Land dämmert ein ganz neuer Morgen
All das geschiet wenn ein Kind geboren wurde

Ein stiller Wunsch segelt über die sieben Meere
Der Wind hat sich geändert, wispert in den Bäumen
Und die Mauern des Zweifel sind herniedergerissen und zerbröckelt
All das geschiet wenn ein Kind geboren wurde

Ein rosiger Farbton setzt sich überall nieder
Du hast das Gefühl du stehst auf festem Boden
Für einen oder zwei kurze Momente scheint niemand verlassen zu sein
All das passiert wenn ein Kind geboren wurde


(Gesprochen)
Und all das geschiet,
weil die Welt wartet,
wartet auf das eine Kind,
ob es schwarz, weiß oder gelb ist, niemand weis es,
Aber ein Kind, dass erwachsen werden würde und Tränen zu einem Lachen macht,
Hass zu Liebe, Krieg zu Frieden,
Und jeden zu jedes Nächsten.
Elend und Leid würden für immer vergessen sein.

Noch ist es alles ein Traum und eine Illusion
Abes sie muss wahr werden, irgendwann, möglichst bald
Überall im Land dämmert ein ganz neuer Morgen
All das geschiet wenn ein Kind geboren wurde

zuletzt bearbeitet von Philipp (Phi238) am 2. September 2011, 10:24

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
dududu

Aber nicht Abes

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?