Songtexte.com Drucklogo

Easy Skanking deutsche Übersetzung
von Bob Marley & The Wailers

Easy Skanking Lyrics Übersetzung

Einfaches Skanking (Skanking ist einfach);
Einfaches Skanking (langsames Skanking);
Einfaches Skanking (einfach Skanking);
Einfaches Skanking (Skanking ist langsam).

Entschuldigt mich mal, während ich meinen Joint anzünde; (Joint)
Meine Güte, ich muss einfach high werden (high)
Der Realität kann ich nicht entfliehen; (entfliehen)
Deswegen bleibe ich bei diesem Riff. (Riff)


Nimm’s leicht (einfaches Skankin');
Herrgott, ich nimm‘s leicht (einfaches Skankin');
Nimm’s leicht (einfaches Skankin');
Musst es leicht nehmen (einfaches Skankin').
Schau: Wir nehmen es leicht (ooh-wah-da da-da)
Wir machen langsam, (ooh-wah-da da-da)
Nimm’s leicht (leicht);
Müssen es langsam angehen (langsam-langsam)
Also nimm’s leicht (einfaches Skankin' - da-da-da-da-da-da)
Wo-oh, nimm’s leicht (einfaches Skankin')
Nimm’s leicht (einfaches Skankin' - da-da-da-da-da-da)
Nimm’s leicht (einfaches Skankin')

Entschuldigt mich mal, während ich meinen Joint anzünde; (Joint)
Meine Güte, ich muss einfach high werden (high)
Der Realität kann ich nicht entfliehen; (entfliehen)
Deswegen bleibe ich bei diesem Riff. (Riff)

Nimm’s leicht (es leicht nehmen);
Muss es leicht nehmen (es langsam angehen);
Nimm’s leicht (es leicht nehmen);
Skanky, nimm’s leicht (es langsam angehen).

Sag dir mal was:
Gewürze für meinen Wein; (ooh-wa-da-da-da)
Honig für meinen stärkeren Drink; (ooh-wa-da-da-da)
Gewürze für meinen Wein; (ooh-wa-da-da-da)
Honig für meinen stärkeren Drink.


Ich schüttel es locker (es leicht nehmen)
Skanky, nimm’s leicht (langsames Skankin');
Nimm’s (nimm’s leicht) leicht;
Nimm’s (langsames Skankin') leicht;
Nimm’s leicht (es leicht nehmen);
Oh-oh-ooh! (langsames Skankin' it);
Ein bisschen einfacher (es leicht nehmen);
Skanky, nimm’s leicht (langsames Skankin').
Nimm’s leicht! Nimm’s leicht! Nimm’s leicht!

_____________________________________________________________

Skanking ist ein jamaikanischer Tanz, den man zu Reggae tanzt.

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 20. Juni 2015, 8:28

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?