Songtexte.com Drucklogo

She's Hearing Voices deutsche Übersetzung
von Bloc Party

She's Hearing Voices Lyrics Übersetzung

Hey, hey, hey, hey...

Sie hört Stimmen, die sie rufen.
Sie hört Stimmen, die sie warnen.
Sie kann nicht in ihrem Bett schlafen,
sie kann einfach nicht schlafen.

Sie fällt die Treppen runter,
sie reißt sich ihre Haare raus.
Sie ruft meinen Namen nachts, um sie warm zu halten.

Sie hat eine rote Pille, eine blaue Pille...
Milch der Amnesie.

Hey, hey, hey, hey...

Komm schon, ich weiß, dass du es willst.
Da ist nichts, nichts, über was du schreien könntest.
Spring, spring wieder rein.


Sie hat einer rote Pille, blaue Pille...
Milch der Amnesie.

Sie hat Angst vor den Schwarzen,
und sie hat Angst vor den Juden.
Und sie läuft herum,
versucht die Nachrichten von gestern zu fassen.

Und sie ruft meinen Namen
im Tod der Nacht.
Sie verlässt mein Zimmer.
Sie weint auf ihrer Seite.

Ich gehe auf Eischalen,
ich gehe auf Glas.
Ich bin verbrannt vom Spiegel,
ich bin verbrannt vom Licht.


Ich fühle Zurückweisung,
ich werde dein Haus niederbrennen.
Ich reiße deine Poster runter.
Ich war nie lebendig.

zuletzt bearbeitet von Mareike (Rikalala) am 12. Juli 2013, 0:17

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?