1901 deutsche Übersetzung
von Birdy

Die abdriftenden Ideen zählend
Vegrangenheit und Gegenwart sind egal
Jetzt ist die Zukunft aussortiert
Beobachte ihre Bewegung in elliptischen Mustern
Ich denke es ist nicht was du sagst
Was du sagst ist eine Spur zu kompliziert
Für eine Minute dachte Ich, Ich könnte nicht sagen wie sie ausfällt

Es sind noch zwanzig Sekunden bis zum letzten Anruf
Du gehst hey hey hey hey hey hey
Leg' dich hin, du weißt es ist einfach
Wie wir es den ganzen Sommer lang taten

Und Ich werde alles sein was du verlangst und mehr
Du gehst hey hey hey hey hey hey
Es ist kein Wunder was wir brauchen
Nein, so würde ich dich nicht denken lassen

Falte es, falte es, falte es, falte es
Falte es, falte es, falte es, falte es


Freundin, oh deine Freundin driftet ab
Vergangenheit und Gegenwart 1855 - 1901
Sieh ihnen beim Bau eines materiellen Turmes zu
Denkend er wird sowieso nicht halten
Denkend er sei überbewertet
Für eine Minute dachte Ich, Ich könnte nicht sagen wie sie ausfällt

Es sind noch zwanzig Sekunden bis zum letzten Anruf
Du gehst hey hey hey hey hey hey
Leg' dich hin, du weißt es ist einfach
Wie wir es den ganzen Sommer lang taten

Und Ich werde alles sein was du verlangst und mehr
Du gehst hey hey hey hey hey hey
Es ist kein Wunder was wir brauchen
Nein, so würde ich dich nicht denken lassen

Falte es, falte es, falte es, falte es
Falte es, falte es, falte es, falte es
Falte es, falte es, falte es, falte es
Falte es, falte es, falte es, falte es
Falte es, falte es, falte es, falte es
Falte es, falte es, falte es, falte es