Worlds Forgotten Boy deutsche Übersetzung
von Billy Idol

Mein Weg ist lang, er dauert an
Du starrst mich an und ich bleibe dran
Meine Augen sind trüb, mein Atem ist flach
Und Tränen hinterlassen Spuren auf meinen Wangen

Hier oben, wo die Luft so dünn ist
Suchst du nach Zeichen, gebe ich sie dir?
Für mich stürzt alles in sich zusammen
Und du verachtest mich immer noch

Oh, keine, keine Schande, mein ganzes Leben werde ich nicht betrügen
Ich werde keine einzige Träne für mein ganzes Leben vergießen
Für immer und ewig, für immer und ewig

Funktürme werden bröckeln
Ich sehe, dass alles kaputt ist
Sein Herz bricht und nimmt auf Tonband auf
Wir brauchen eine wunderbare Freude, wir brauchen einen Wunderjungen

Ein Rock and Roll Spielzeug


Eine Rock and Roll Freude
Ein Rock and Roll Bursche

Jetzt weiß ich, was für ein Spiel läuft
Und was noch zu retten ist, was wieder unten ist
Sieh, alles für mich stürtzt in sich zusammen
Das Ende von allem, des ganzen menschenwürdigen Daseins

Oh, keine, keine Schande, mein ganzes Leben werde ich nicht betrügen
Ich werde keine einzige Träne für mein ganzes Leben vergießen
Für immer und ewig, für immer und ewig

Funktürme werden bröckeln
In Ordnung, alles wird kaputtgehen
Sein Herz bricht und nimmt auf Tonband auf
Wir brauchen eine wunderbare Freunde, wir brauchen einen Wunderjungen

Ich brauche eine Rock and Roll Freue
Einen Rock and Roll Burschen
Einen Rock and Roll Burschen
Ein Rock and Roll Bursche

Mein Weg ist lang, er dauert an
Aber meine Augen sind trüb, mein Atem ist flach
Und Tränen hinterlassen Spuren auf meinen schmutzigen Wangen

Funktürme werden bröckeln
Ich sehe, dass alles kaputt ist
Gut, mein Herz bricht und nimmt auf Tonband auf
Ich brauche eine wunderbare Freude, ich brauche jetzt ein Wunder

Dieser Rock and Roll Bursche
Yeah, yeah, yeah ich hänge auf einem Wunderbaum
Yeah, hänge wie eine Schlinge für dich und mich
Yeah, sagte yeah, genau jetzt