Songtexte.com Drucklogo

For No One deutsche Übersetzung
von Barclay James Harvest

For No One Lyrics Übersetzung

Für niemanden
Bitte legt eure Pistolen und Gewehre nieder.
Bitte legt eure Farben und Glaubensbekenntnisse nieder.
Bitte legt eure Gedanken nieder, niemand zu sein.
Konzentriert euch darauf, was ihr sein solltet.
Dann legt eure Lügen und Proteste nieder.
Dann legt eure gierigen Regierungen nieder.
Schaut euch an, was um euch herum liegt.
Dann betet zu Gott, dass wir in Frieden leben können.


Jeder ist ein Einzelgänger, bis er Hilfe braucht.
Jeder ist jeder andere.
Jeder ist ein Niemand, bis er sich behaupten will.
Nur Gott weiß, wie wir überleben werden.

Also bitte leg deine Pistolen und Gewehre nieder.
Bitte leg deine Farben und Glaubensbekenntnisse nieder.
Bitte leg deine Gedanken darüber nieder, dass du ein Niemand bist.
Konzentriere dich darauf, was du sein solltest.

Jeder ist ein Einzelgänger, bis er eine helfende Hand braucht.
Jeder ist jeder andere.
Jeder ist ein Niemand, bis er Stellung beziehen will.
Nur Gott allein weiß, wie wir überleben werden.

zuletzt bearbeitet von Hans (Plumpatsch) am 5. September 2025, 8:50

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?