Broken Boy deutsche Übersetzung
von Anson Seabra

(Ah, ah)
Ich muss dich wirklich warnen,
bevor es zu spät ist.
Dieser Junge aus Kalifornien
liebt es, wegzulaufen.
Und das ist nichts Persönliches,
nichts, was du ändern kannst.
Vielleicht lernt er es in ein paar Beziehungen,
aber nicht heute, also

Geh, bevor du mich vermisst
Tu, was du tun musst
Denn wenn du versuchst, mich zu reparieren
Wirst du dich selbst reparieren


Nein, nein, triff diese Entscheidung nicht
Verliebe dich nicht in einen zerrütteten Jungen
Du wirst diese Leere niemals füllen können
Spiel nicht, spiel nicht mit einem kaputten Spielzeug
Verletzte Menschen verletzen andere Menschen und
Glaub mir, ich bin keine Ausnahme
Nein, nein, triff diese Entscheidung nicht
Verliebe dich nicht, verliebe dich nicht in einen zerrütteten Jungen.
Du wirst nur verletzt werden.
Mit einem zerrütteten Jungen.
Wirst du nur verletzt werden.

Ich möchte dich wirklich halten.
Aber ich werde dich wegstoßen.
Wenn du näher kommst.
Wirst du nur näher an den Schmerz kommen, also.

Geh, bevor du mich vermisst.
Tu, was du tun musst.
Denn wenn du versuchst, mich zu reparieren.
Wirst du dich selbst reparieren.

Nein, nein, triff diese Entscheidung nicht.
Verliebe dich nicht in einen kaputten Jungen.
Du wirst diese Leere niemals füllen können.
Spiel nicht, spiel nicht mit einem kaputten Spielzeug.
Verletzte Menschen verletzen andere Menschen, und
glaub mir, ich bin keine Ausnahme.
Nein, nein, triff diese Entscheidung nicht.
Verliebe dich nicht, verliebe dich in einen kaputten Jungen.
Du wirst nur verletzt werden.
Mit einem kaputten Jungen
Wirst du nur verletzt werden


Mit einem kaputten Jungen (nein, nein, triff diese Entscheidung nicht)
Wirst du nur verletzt werden
Mit einem kaputten Jungen (nein, nein, triff diese Entscheidung nicht)
Wirst du nur verletzt werden
Geh, bevor du mich vermisst
Tu, was du tun musst
Denn wenn du versuchst, mich zu reparieren
Wirst du dich bald selbst reparieren