Songtexte.com Drucklogo

How Does It Feel? deutsche Übersetzung
von Anna Blue

How Does It Feel? Lyrics Übersetzung

"Also denkst du es ist cool mich zu schikanieren?
Du weißt nichts über mich.
Doch jetzt nehme ich dich an die Hand
Und zeige dir wie es sich anfühlt.."

Stelle dir vor, du lebst in einer anderen Welt.
Wo der ganze Hass auf dich herabregnet
Sie nehmen deinen Namen und ziehen dich durch den Dreck
Und alles was sie tun und sagen ist unhöflich

Du fühlst wie deine Seele zerrissen wird (zerrissen)
Du bist verloren, du kannst nicht mehr

Wie fühlt es sich an?
Wie fühlt es sich an?

Sie machen es aus Spaß, als würde es erzählen,
ich meine sie stoßen dich und sie rufen deinen Namen
Und jetzt brennst du in dieser lebendigen Hölle
Deine Selbstachtung steigt in Flammen

Du fühlst wie deine Seele zerrissen wird
Du bist verloren, du kannst nicht mehr länger.


Willkommen in meinem Leben
Wo du nachts allein weinst
Und die Sonne scheint nie für dich (oh nein nein)
Willkommen in meinem Leben
Wo jedes Wort dich wie ein Messer schneidet
Und alles was sie zu dir sagen.

Und du willst nur wissen:
Warum kannst du es nicht einfach lassen?
Was ist so falsch an mir?

"Also, jetzt weißt du, wie es sich anfühlt, ich zu sein.
Vielleicht wird dies deine Meinung ändern.
Was denkst du? Freunde? "

Willkommen in meinem Leben,
wo du nachts allein weinst
(ich weine nachts allein)
Und die Sonne scheint nie für dich (oh nein nein nein nein)
Willkommen in meinem Leben (mein Leben)
Wo jedes Wort dich wie ein Messer schneidet (oh yeah)
Und alles was sie zu dir sagen
Sag mir wie es sich anfühlt
Wie fühlt es sich an?
Wie fühlt es sich an?
Wie fühlt es sich an?

zuletzt bearbeitet von Lisa (Lisa_Mercedes) am 22. Juli 2018, 22:09

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK