Lullabies deutsche Übersetzung
von All Time Low

mach es zu einem süßen, süßen Abschied
es könnte zum letzten Mal sein und es ist nicht richtig
lass es nicht dazu kommen, dass du kein Land mehr sehen kannst, er sagte
allein und weit weg von zu Hause werden wir dich finden

leblos, wie eine Kerze bist du ausgebrannt
verschütte den Wachs über den übrigen Platz, der anstelle von bösen Worten ist
schrei, um gehört zu werden, als bräuchtest du mehr Aufmerksamkeit
wirf die Flasche, zerbrich die Tür, und verschwinde

sing mich in den Schlaf, ich werde dich in meinen Träumen sehen
warte, um zu sagen, ich vermisse dich, es tut mir Leid

für immer schien nie so lange
wie wenn du bist da bist, es ist als fehlt ein Teil von mir


ich hätte so viel von dir lernen können, doch was ist nun übrig ?
begreifst du nicht, dass du dieser Familie eine Welt des Schmerzes bereitest hast ?
kannst du nicht sehen, dass es ein glückliches Ende geben könnte, das wir verpassen ?

sing mich in den Schlaf, ich werde dich in meinen Träumen sehen
warte, um zu sagen, ich vermisse dich, es tut mir Leid

sing mich in den Schlaf, sing mich in den Schlaf
sing mich in den Schlaf, sing mich in den Schlaf

sing mich in den Schlaf (du hast so viel mit dir genommen)
ich werde dich in meinen Träumen sehen (doch lass das Schlimmste bei mir)

warte, um zu sagen, ich vermisse dich, es tut mir Leid
es tut mir Leid, es tut mir Leid