Easier Said deutsche Übersetzung
von Alessia Cara

Hey du, Mädchen mit den leeren Augen
Öffne dich, du weißt doch du siehst
Hübscher aus wenn du lächelst
Schau dich um, das Leben ist gut
Du fühlst zu viel, bewege dich endlich
Und nutze deine Zeit sinnvoll

Sie wissen auf jeden Fall, wie sie einen Sturm durch Worte erschaffen
Regnen herunter auf deine Mitleidstour
und versuchen, das Heilmittel zu finden
Aber sonne dich ruhig noch ein bisschen in deinem Kummer
Denn ein trauriges Gesicht verschwindet nicht so leicht


Heilen und Geduld sind Liebhaber
Beschuldige nicht dein Herz
Nur, damit sie Ruhe geben
Du musst dich nicht beeilen, dich wieder zusammenzusetzen
Denn es ist einfacher gesagt, einfacher gesagt als
Heilen und Geduld sind Liebhaber
Beschuldige nicht dein Herz
Nur, damit sie aufhören
Nimm dir einfach deine Zeit, dich wieder zusammenzusetzen
Denn es ist einfacher gesagt,
Es ist einfacher gesagt als getan.

Hey du, Junge mit dem festgeklebten Stirnrunzeln
Hör zu, schüttel die Wolke,
Die dir überall hin folgt doch einfach ab
Denke schnell nach, ändere deine Stimmung
Und sei freundlich
Werd endlich ein Mann und steh vom Boden auf

Sie wissen auf jeden Fall, wie sie einen Sturm durch Worte erschaffen
Regnen herunter auf deine Mitleidstour
und denken, sie haben das Heilmittel gefunden
Aber sonne dich ruhig noch ein bisschen in deinem Kummer
Denn ein trauriges Gesicht verschwindet nicht so leicht


Heilen und Geduld sind Liebhaber
Beschuldige nicht dein Herz
Nur, damit sie Ruhe geben
Du musst dich nicht beeilen, dich wieder zusammenzusetzen
Denn es ist einfacher gesagt, einfacher gesagt als
Heilen und Geduld sind Liebhaber
Beschuldige nicht dein Herz
Nur, damit sie aufhören
Nimm dir einfach deine Zeit, dich wieder zusammenzusetzen
Denn es ist einfacher gesagt,
Es ist einfacher gesagt als getan.

Also was solls, wenn du ein bisschen bitter bist
Bevor du dich wieder aufladen kannst
Ich meine, ich verbringe meine Tage damit
Mich an eine Gitarre zu beschweren
Denke daran, jeder
Bewältigt seine eigenen Narben
Und nur ein bisschen Zeit
Kann dich sehr weit bringen

Sie wissen auf jeden Fall, wie sie einen Sturm durch Worte erschaffen
Regnen herunter auf deine Mitleidstour
und versuchen, das Heilmittel zu finden
Aber sonne dich ruhig noch ein bisschen in deinem Kummer
Denn ein trauriges Gesicht verschwindet nicht so leicht

Heilen und Geduld sind Liebhaber
Beschuldige nicht dein Herz
Nur, damit sie Ruhe geben
Du musst dich nicht beeilen, dich wieder zusammenzusetzen
Denn es ist einfacher gesagt, einfacher gesagt als
Heilen und Geduld sind Liebhaber
Beschuldige nicht dein Herz
Nur, damit sie aufhören
Nimm dir einfach deine Zeit, dich wieder zusammenzusetzen
Denn es ist einfacher gesagt,
Es ist einfacher gesagt als getan.