Trova un modo deutsche Übersetzung
von Alessandra Amoroso

Versuche etwas

Auf Straßen gehen, eine unbekannte Stadt
trügerische Erwartung, gezeichnet in der Luft
die besten Tage und Zeiten, zwei Herzen ohne Käfig

sie löschen die Lichter, der Himmel ist nun eine Bühne
alles wird deutlich, deine Hand sucht mich
oder sie ist mir gewidmet auf eine neue Weise

Es ist schwierig sein Verlangen zu begreifen
Ich die beim Stillhalten Leid riskiert
Bewegungslos gegen den kalten Wind
Ich spüre die Kälte

Ich hab auf dich gewartet Tage, Monate, Jahre
Ich habe die Passanten angelacht, zerbrochen unter tausend Blicken
Ich habe die Fenster geöffnet und die Türen geschlossen
Wenn du dir die Liebe holen willst versuch etwas um rein zu kommen


Tage, Monate, Jahre
Es erdet die Klarheit es sind nicht viele
wenn am Ende nicht alles vorbei ist
Wenn du dir die Liebe holen willst versuch etwas um rein zu kommen
und neu an zu fangen

es sind neue Düfte, mehr oder weniger familiär
Farben von Bäumen in der Blüte, trotzdem der Traum vom Meer
Jeder Wiederspruch läd mich ein wieder los zu lassen

Es ist schwierig sich auch einen Moment zu gönnen
Ich die beim Stillhalten riskiert auf eigenen Füßen zu stehen
Bewegungslos gegen den kalten Wind
Ich spüre die Kälte

Ich hab auf dich gewartet Tage, Monate, Jahre
Ich habe die Passanten angelacht, zerbrochen unter tausend Blicken
Ich habe die Fenster geöffnet und die Türen geschlossen
Wenn du dir die Liebe holen willst versuch etwas um rein zu kommen

Tage, Monate, Jahre
Es erdet die Klarheit es sind nicht viele
wenn am Ende nicht alles vorbei ist
Wenn du dir die Liebe holen willst versuch etwas um rein zu kommen
und neu an zu fangen


Versuch etwas, versuch etwas,
Versuch etwas um neu an zu fangen
Um den Worten eine neue Bedeutung zu geben
Zu viele Male habt ihr sie schon gehört
Von dem der dich liebt und es nicht sagt
Und ich hingegen habe gewartet Tage, Monate, Jahre
.....