Welcome to The Vanity Faire deutsche Übersetzung
von Alesana

Ich suche oben und unten, aber ich kann dich nicht finden
Trotzdem lockt dein lästiges Lachen mich
Nah genug um zu berühren, aber dann rennst du fort
Ich bin dabei, aufzugeben und dann sagen ''Verliere dich selbst in fairer Eitelkeit!''

Wahnsinn flüstert mir zu, whoa
Was ich glaube, macht einfach keinen Sinn mit dem was ich sehe

Zeig mir dein Spiegelbild
(Eine schlaue Tarnung)
Ist es das Mädchen, dass du sein willst?
Ein porzellanes Lächeln, du bist ein Knockout, Baby!
Hülle dich selbst in zerbrechliche Fantasie
Ich sehe dein Spiegelbild
(Eine schlaue Tarnung)
Und es ist nicht das Mädchen, dass du sein willst
(Ein falsches Lächeln)
Was du siehst, ist was du wolltest, aber ist niemals das was du bist

(Ein kaltherziges Märchen)


Verloren in einem Labyrinth aus wunderschönem Betrug
Und so wie schon früher, bin ich an der Gnade eines Phantom's
Wann wird es aufhören? Wie wird es aufhören? Und wirst du in meinen Armen sein?
Ich kann einfach nichts mehr von dieser sinnlosen Suche nach gar nichts ertragen

Wahnsinn flüstert mir zu, whoa
Was ich glaube, macht einfach keinen Sinn mit dem was ich sehe

Zeig mir dein Spiegelbild
(Eine schlaue Tarnung)
Ist es das Mädchen, dass du sein willst?
Ein porzellanes Lächeln, du bist ein Knockout, Baby!
Hülle dich selbst in zerbrechliche Fantasie
Ich sehe dein Spiegelbild
(Eine schlaue Tarnung)
Und es ist nicht das Mädchen, dass du sein willst
(Ein falsches Lächeln)
Was du siehst, ist was du wolltest, aber ist niemals das was du bist

Hey, hey, hey!
Hey, hey!
Stille, oh herzlose Herue!
Stille! Deine schmutzige Zunge wird gestillt werden
Gelächter hallt wider, ich werde mich heute Nacht enträtseln
Stille! Ich hab genug
Stille! Nicht länger wirst du mich aufhalten!


Deine Eitelkeit wird so geduldig deine Seele stehlen
Du bist scheußlich
Spiegel, Spiegel an der Wand, du bist ein Lügner für uns alle, du wirst derjenige sein der fällt
Das Auge des Betrachters kennt die Wahrheit

Zeig mir dein Spiegelbild
(Eine schlaue Tarnung)
Ist es das Mädchen, dass du sein willst?
Ein porzellanes Lächeln, du bist ein Knockout, Baby!
Hülle dich selbst in zerbrechliche Fantasie
Ich sehe dein Spiegelbild
(Eine schlaue Tarnung)
Und es ist nicht das Mädchen, dass du sein willst
(Ein falsches Lächeln)
Was du siehst, ist was du wolltest, aber ist niemals das was du bist

Was du siehst, ist was du wolltest
Aber niemals das was du bist
Was du siehst, ist was du wolltest
Was du siehst, ist was du kriegst
Ein kaltherziges Märchen

Attackiert die Spiegel, zerschmettert das Gefängnis
Ein Spiegelbild nach dem anderen fällt, komm schon, komm schon, komm schon
Bis ich sie alle zerstöre, komm schon, komm schon, komm schon