A Million Ways To Die deutsche Übersetzung
von Alan Jackson

Cowboys und Pioniere
Komm leiht mir eure Augen und Ohren
Ich habe das Bedürfnis, Zeugnis abzulegen
Versuchen nicht dein Nest
Im weiten Westen zu bauen
Denn es gibt eine Million Möglichkeiten, um zu sterben

Sechs Kugeln in den Unterleib
Oder sich einfach nur am Papier zu schneiden
Es gibt zu viele Möglichkeiten, um diese einzuschätzen
Die amputieren dir gleich den Fuß
Um einen kleinen Husten zu heilen
Denn es gibt eine Million Möglichkeiten, um zu sterben

Eine Millionen Möglichkeiten zu sterben

Es sind hundertundeines
Im Schatten oder in der Sonne
Wenn du einschläfst brutzelst du

Eine Millionen Möglichkeiten zu sterben


Du kannst wie ein Heiliger leben
Aber es gibt wirklich einfach keine
Möglichkeit zu verhindern, dass es eine Million Möglichkeiten zu sterben gibt

Blattern und Pocken
Und tödliche Tomahawks
Oder um Gotteswillen, stehl‘ ja keinen Kuchen
Sie würden dich in Stückchen zerschießen
Wenn du zu gut Karten spielst
Denn es gibt eine Million Möglichkeiten, um zu sterben

Draußen auf den Wüstenebenen
Regnet es fast nie
Und du kannst die Kojoten schreien hören
Sie werden dich auffressen und dann
Scheißen sie dich wieder raus
Weil es eine Million Möglichkeiten zu sterben gibt

Eine Million Möglichkeiten zu sterben

Mit einem Zischen und auf einen Schlag
Steckt dir ein Messer im Rücken
Weil du eine schicke Krawatte hast

Eine Million Möglichkeiten zu sterben


Es ist ein Tritt in den Hintern
Aber du hast keine Chance
Einer Millionen Möglichkeiten zu sterben zu entkommen

Eine Million Möglichkeiten zu sterben