When She Rises deutsche Übersetzung
von Ajeet Kaur

Dort unten am Pfad zum Meer wohnt eine sehr, sehr weise Frau.
Sie hat mir Geschichten zugeflüstert, zugeflüstert.
Ich glaube, sie wusste, dass sich die Erde direkt unter mir bewegte.
Und es war an der Zeit, dass der Mond in mir aufging.
Oh, es war an der Zeit, dass der Mond in mir aufging.

Sie sagte mir, ich solle mit meinem Boot dorthin fahren, wo die Wasser zusammenfließen.
Abwarten und sehen, wohin die Strömung uns treibt.
Es braucht nur ein wenig Vertrauen in den Wind.
Wenn Sie sich verirrt haben und Angst haben
Verliere nicht die Hoffnung, zögere nicht.
Schau zum Himmel und die Sterne werden dich wieder nach Hause führen.


Hast du gespürt, wie deine Süße in der Sonne verdunstet ist?
Haben Sie gespürt, wie Ihre Haut in der Nacht härter wurde?
Haben Sie die Kraft der Wellen gespürt, als sie Sie hin und her wiegten und leiteten?
Ach, keine Sorge, sie kommt nie zu früh.
Ach, keine Sorge, sie kommt nie zu früh.
Wenn der Mond in dir aufgeht.

Sie sagte mir, der Himmel habe Geschichten, die Steine Lieder.
Alles wird sprechen, sogar dieser kalte, harte Boden.
Man muss nur ein wenig zuhören.
Wenn Sie sich bewegen und beeinflussen lassen.
Durch eine Vision, die man spürt, aber die jenseits Ihres Blickes liegt.
Lass los, und die Strömung wird dich nach Hause führen.

Ach, keine Sorge, sie kommt nie zu früh.
Ach, keine Sorge, sie kommt nie zu früh.
Ach, keine Sorge, sie kommt nie zu früh.
Wenn der Mond in dir aufgeht.