Maybe It Was Magic deutsche Übersetzung
von Agnetha Fältskog

Es gab gute Zeiten
Ich erinnere mich noch, als ich dich zum Lächeln brachte,
Wenn das Leben einfach war
Wir würden in einem bequemen Stil zusammenleben,
Und es gab Gefühle
Ich war geneigt zu glauben, dass sie niemals verblassen würden,
Es ist so lustig
Wie die Dinge nicht immer so funktionieren.

Da war etwas in der Luft,
Vielleicht war es Magie
Und da war etwas in deiner Stimme,
Als du meinen Namen gerufen hast
Und es gibt Momente in meinem Leben,
Daran kann ich mich noch erinnern
Es gibt Orte in meinem Herzen,
Das kann ich nicht vergessen.


Es gab Musik
Wir tanzten im Sonnenlicht und glitzerten wie Gold.
Das Leben war damals frei
Mit der Zeit auf unserer Seite würden wir niemals alt werden,
Und es gab Gefühle
Brennen mit Feuer in der Hitze einer Sommernacht,
Und es gab süße Träume
Es war einmal genau richtig.

Da war etwas in der Luft,
Vielleicht war es Magie
Und da war etwas in deiner Stimme,
Als du meinen Namen gerufen hast
Und es gibt Momente in meinem Leben,
Daran kann ich mich noch erinnern
Und es gibt Orte in meinem Herzen,
Das kann ich nicht vergessen.

Da war etwas in der Luft,
Vielleicht war es Magie
Da war etwas in deiner Stimme,
Als du meinen Namen gerufen hast
Es gibt Momente in meinem Leben,
Daran kann ich mich noch erinnern
Es gibt Orte in meinem Herzen,
Das kann ich nicht vergessen ...