Songtexte.com Drucklogo

Life of My Own deutsche Übersetzung
von 3 Doors Down

Life of My Own Lyrics Übersetzung

Lebe riskant, habe niemals Angst
Nähere mich dem Abgrund
Habe für nichts Wertschätzung, mein Motto ist: NO FEAR
Frage mich ständig, warum du hier bist
All deine Ziele haben sich verflüchtigt
Nichts ist richtig und nichts ist falsch
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt
Fühle kein Bedauern, fühle keinen Schmerz

Küss mich, während ich noch lebe
Töte mich, während ich high bin
Lass mich zu meinen eigenen Bedingungen sterben
Lass mich leben und lass mich dazulernen
Jetzt werde ich meinen eigenen Weg gehen
Ich werde noch weiterleben, um einen weiteren verdammten Tag zu erleben
Freiheit erfordert Opfer
Erinnere dich daran, wenn mein Leben zu Ende gegangen ist
Nach vorne zu schauen, nicht zurück
Jeder muss diese Grenze überschreiten
Befreie mich nun, um mir einen Platz einzuräumen
Halte mich eingesperrt und befreie die Bestie
Mein Absturz geht immer schneller voran, die Zeit verrinnt
Diese Augen kennen keine Furcht
Was war wird nie mehr sein
Jetzt bin ich blind und kann nicht mehr sehen

Küss mich, während ich noch lebe
Töte mich, während ich high bin
Lass mich zu meinen eigenen Bedingungen sterben
Lass mich leben und lass mich dazulernen
Jetzt werde ich meinen eigenen Weg gehen
Ich werde noch weiterleben, um einen weiteren verdammten Tag zu erleben
Freiheit erfordert Opfer
Erinnere dich daran, wenn mein Leben zu Ende gegangen ist


Küss mich, während ich noch lebe
Töte mich, während ich high bin
Lass mich zu meinen eigenen Bedingungen sterben
Lass mich leben und lass mich dazulernen
Jetzt werde ich meinen eigenen Weg gehen
Ich werde noch weiterleben, um einen weiteren verdammten Tag zu erleben
Freiheit erfordert Opfer
Erinnere dich daran, wenn mein Leben zu Ende gegangen ist

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 7. Dezember 2015, 18:57

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?