Lo trobar reven Songtext
von Massilia Sound System

(F. RIDEL)

Dansa collèga! Siàs aqui per te desatristar,
Sauta raggamuffin! Sauta! Moussu T., per tu, reven cantar!
Dansa collèga! Dansa! Siàs aqui per te desentravar,
Sauta raggamuffin! Sauta! Moussu T., per tu, reven trobar!

Repic

Raggà lo trobar reven!

Un còp de mai, veni versar mon tenchièr
Que la musica es, per ièu, va sas raggà, coma un caièr!
Rajan lei tenchas sus lo reggae-papièr
Colors! Colors! N′en vaqui dei milièrs!
Canti per estre, canti per dire,
Canti per anar e per lei barrièras vincre
Canti per viure, canti per rire,
Canti per ma doça dòna ajonher.


Sirventes per cridar o cançon per calinhar
Que lei pensaments totei son dins lo trobar,
Sirventes o cançon sai pas çò qu'aquò serà
Mai, quora ven lo riddim, me fau totjorn charrar!
Siàu joglar, raggà
La mièuna rota se ditz lo trobar
Ame un T. per commençar e un R per acabar,
Sus la version, lo trobar ten Moussu T. afogat!
Ah òc pecaire! va cresi pron,
Lo trobar reven, n′avèm de besonh!
Vaici mai sirventes e tenson e cançon
Faire dansar lei gens dins lei seradas e lei maisons!
Mescla de " trobador" e de "raggamuffin",
Dedins la plaça arriva lo trobamuffin,
Troba mena lo còr e troba mena lo trin,
Troba mena la corsa de mon vers sus lo riddim!

Numerò 1 dins lei charts occitans,
Un còp de mai, Massilia fai avans!
Fin amor de Nissa a l'Ocean,
Dins la dansa, lo trobar fai avans!

A la 1, à la 2, à la 3, de totei lei dònas montam lo pretz,
Per elei, camina la cançon que siam M.C.'s gents e cortes,
Por lei gelos, lei cònòs, lei pebrons avèm molon de sirventes,
Dins la batalha o dins l′amor, nòstre trobar rescontraretz.
Cu ditz aquò? Moussu T. ditz aquò!
Cu ditz aquò? Papet J. ditz aquò!
Cu ditz aquò? Goatari ditz aquò!
Cu ditz aquò? Massilia de lònga ditz aquò!