Comme En Hiver Songtext
von Aimé Nkanu

Comme en hiver Seigneur j′ai très froid, pourtant nous sommes en plein climat chaud. Rien ne marche. J'ai ne pas peur, mais je sais que tout ira mieux. Si vous ne rencontrez pas le diable dans votre chemin, alors vous faites route ensemble avec lui.

Nakoki kofinga kombo na yo te, ata ba pasi eluti ngai
Naza lokola okati ya ebale monene bokati ya masuwa
Eza kotiola moyen na katisa ezali te. Elikia se na yo.

2.- Bo liboso na bungisaki (kufelaki) ebele na mbala moko,
Consolation ya bato, ekokaki te, ata ba mbongo to mpe nini
Baninga na nga nionso bakimaki ngai.

3.- Ndenge nga na komaki ba mokili ba kanisaki mabe
Namikangeleki na ndako na kima menace ya bato (matongi) ya bato

4.- Na komaki komituna, Nzambe mpo na nani osalaka boye.
Pasi nionso kaka ngai et pourtant na salelaka yo (na bangaka yo).
Sima ya nionso wana moninga (na nga) ya motema akeyi
Yango na sengi na Yesu pesa nga motema ya Job.


Epayi topesa ba sujets de prière ekoma na ngo masolo na bango na ba téléphone.
Mon rédempteur est vivant, il se lèvera le dernier.
Dans les moments difficiles qu′on reconnaît les meilleurs amis.

Yesu, Yesu, Yesu nga muwumbu na yo kotika nga te
Yesu, Yesu, Yesu ga nasengi na yo motema ya Job.

5.- Pasi ya motema na nga moto ayebi te oh,
Nalela ngo na nani, Molimo mosantu consoler nga.

6.- Pinzoli etangi nga na miso,
Choc eleki makasi yaka osunga ngai

7.- Ata ba kofinga, ata ba kotonga,
Ata ba koyina nga natingama se na yo Yesu eh

8.- Yu yu yu kolela na mpasi nani ayokela na mawa.
Nalela na nani bongo akawusa pota na nga.
Maloba motema na nga emati na yo libondeli na nga