Kaum ein Song vermag es, den Menschen so sehr unter die Haut zu gehen, wie "The Sound Of Silence". Ein Song, der ursprünglich vom Folk-Rock-Duo Simon & Garfunkel Mitte der 1960er Jahre geschrieben wurde und durch das Cover der Metal-Band Disturbed erneut an die Spitze der Charts gelangte. Aber was steckt hinter "The Sound Of Silence"? Worum geht im Songtext auf Deutsch? Wir verraten es dir!
Wie der Songtitel schon erraten lässt, geht es im Songtext zu "The Sound Of Silence" ins Deutsche übersetzt um den Klang der Stille. Aber was meinte das Duo Simon & Garfunkel mit dem Klang der Stille? Ganz einfach, es hat mit uns zu tun. Mit uns Menschen.
Tagtäglich reden wir vor uns hin, ohne wirklich das auszudrücken, was wir ausdrücken wollen. Wir hören, ohne unserem Gegenüber wirklich zuzuhören. Wir, die Menschheit, leben aneinander vorbei und merken es nicht einmal. Niemand hat den Mut, endlich diesen Klang der Stille zu stören.
Abseits unserer deutschen Übersetzung des Songtextes, wird gemunkelt, dass eine ganz andere Bedeutung hinter "The Sound Of Silence" steckt. Es geht dabei um den ersten Vers des Songs"Hello darkness, my old friend" und wird darauf angespielt, dass es sich dabei um Garfunkel selbst handelt, der im Laufe seines Lebens sein Augenlicht verlor.
"The Sound Of Silence" - Das Musikvideo:
