Hell and Back deutsche Übersetzung
von Tonight Alive

Hab versucht es weg zu lachen
Ich habe tausend Lieder geschrieben
Wünschte ich könnte die Sache, die ich sagen will laut sagen.
Aber du hast gesagt: "Ich kenne dich nicht,
Ich kenne dich nicht mehr."
Nein
Und mein Mädchen, sie hat gesagt: "Schüttel es ab,
Du wirst nicht aufatmen können bis du aufhörst."
Wir werden rum renne und so tun als wären wir frei,
Lass es dich nicht runter ziehen nein, nein, siehst du?
Es bringt nichts niedergeschlagen zu sein.

Denn es war der stärkste Regen, den ich je auf meiner Haut gefühlt habe.
Es war der bedrückendste Ort, an dem ich je war.
Als die Wände eingestürzt sind habe ich gefühlt, dass es etwischt ist.
Weil ich in die Hölle und zurück gegangen bin nur um da zu sein, wo ich heute bin.
Ich bin in die Hölle und zurück gegangen nur um da zu sein wo ich heute bin.
Ich bin in die Hölle und zurück gegangen nur um da zu sein wo ich heute bin.


Also habe ich meine Sachen gepackt und bin gegangen.
Habe zwei Monate in der Sonne verbracht.
Ich bin jeden Tag aufgewacht und habe gelächelt
Weil ich am Leben sein wollte, na du nicht?
Es bringt nichts niedergeschlagen zu sein."
Nein
Aber ich habe mich selbst nie so sehr entäusch, so sehr
Aber ich habe nie gedacht ich hätte
Die Sachen, die ich habe, ich habe, die ich habe.

Denn es war der stärkste Regen, den ich je auf meiner Haut gefühlt habe.
Es war der bedrückendste Ort, an dem ich je war.
Als die Wände eingestürzt sind habe ich gefühlt, dass es etwischt ist.
Weil ich in die Hölle und zurück gegangen bin nur um da zu sein, wo ich heute bin.
Denn es war der stärkste Regen, den ich je auf meiner Haut gefühlt habe.
Es war der bedrückendste Ort, an dem ich je war.
Als die Wände eingestürzt sind habe ich gefühlt, dass es etwischt ist.
Weil ich in die Hölle und zurück gegangen bin nur um da zu sein, wo ich heute bin.
Ich bin in die Hölle und zurück gegangen nur um da zu sein wo ich heute bin.
Ich bin in die Hölle und zurück gegangen nur um da zu sein wo ich heute bin.