You Can't Say No to Me deutsche Übersetzung
von Tiger Lou

Ein edler Kuss von deinen teuflischen Lippen
ist mehr, als jeder Mann ertragen kann.
Ein Blick unter deinen silbernen Rock ist ein Wunder.
Der Duft deiner Haut, deiner elfenbeinfarbenen Haut
ist diese Sache, wofür einer
einen Mann töten würde, um ihr Nah zu sein.


Aber ich werde auf den Tag warten an dem du sehen wirst,
dass du nicht nein zu mir sagen kannst.

Noch ein Tag mehr ist ein verbrauchtes Leben,
sodass ich alles geben würde,
um der eine zu sein, der deine Flügel abreißt.

Aber ich werde auf den Tag warten an dem du sehen wirst,
dass du nicht nein zu mir sagen kannst.
Und alles wird gut werden,
es wird gut werden.