Blowin in the Wind deutsche Übersetzung
von The Hollies

Wieviele Straßen muss jemand gehen
Bevor man ihn einen Menschen nennen kann?
Über wieviele Meere muss eine weiße Taube fliegen
Bevor sie im Sand schlafen kann?
Ja, und wievielmal müssen Kanonenkugeln fliegen
Bis sie für immer verbannt sind?

Die Antwort, mein Freund, weiß nur der Wind
Die Antwort weiß nur der Wind


Ja, und wieviele Jahre kann ein Berg bestehen
Bevor er weggewaschen wird ins Meer
Ja, und wieviele Jahre können manche Menschen ausharren
Bevor man ihnen erlaubt frei zu sein?
Ja, und wievielmal kann ein Mensch seinen Kopf abwenden
Und vorgibt dass er es einfach nicht sieht

Die Antwort, mein Freund, weiß nur der Wind
Die Antwort weiß nur der Wind

Ja, und wievielmal muss ein Mensch hochschauen
Bevor er den Himmel sehen kann?
Ja, . und wieviele Ohren muss ein Mensch haben
Bevor er die Menschen schreien hört?
Ja, und wieviele Todesopfer wird es geben, bis er weß
Dass zu viele Menschen gestorben sind?

Die Antwort, mein Freund, weiß nur der Wind
Die Antwort weiß nur der Wind