Close to Me (demo) deutsche Übersetzung
von The Cure

Ich warte seit Stunden darauf
Ich machte mich selbst so fertig
Ich wünschte ich hätte den ganzen Tag geschlafen
Ich hätte niemals gedacht dass dieser Tag enden würde
Ich hätte niemals gedacht dass heute Nacht
Mir so nah sein könnte

Versuche nur im Dunkeln zu sehen
Versuche nur dass es funktioniert
Um die Angst zu spüren bevor du hier bist
Ich machte dass die Formen viel zu nah kommen
Ich reiße meine Augen raus
Halte meinen Atem an
Und warte bis ich zittere...


Aber wenn ich deinen Vertrauen hätte
Dann könnte ich es sicher und klar tun
Wenn ich mir nur sicher wäre
Dass mein Kopf an der Tür ein Traum war

Ich warte seit Stunden darauf
Ich machte mich selbst so fertig
Ich hätte niemals gedacht dass dieser Tag enden würde
Ich hätte niemals gedacht dass heute Nacht
Mir so nah sein könnte

Aber wenn ich dein Gesicht hätte
Könnte ich es sicher und klar tun
Wenn ich mir nur sicher wäre
Dass mein Kopf an der Tür
Ein Traum war