So Bring It On deutsche Übersetzung
von The Cheetah Girls

Du tust dein Bestes, um meinen Namen zu ignorieren und versuchst, mich zu kontrollieren, aber das wird sich ändern, wenn du genauer hinsiehst.
Du wirst wissen, was ich meine, du wirst sehen, dass das Mädchen eine Maschine wird.

Ich werde dich zerquetschen, Unsicher machen, einfrieren, alarmieren, entwaffnen, verzaubern, blocken, entsichern, schocken.

Wenn du kämpfen willst, werden wir es auf meine Weise tun.

Versuch's doch mal!
Ich werde dich um meinen kleinen Finger wickeln.
Versuch's doch mal! Fang an, sonst reißt mir der Geduldsfaden.
Ich will nicht gefährlich werden, leg deine Fäuste nieder, es ist vorbei.

Hör zu, denn du legst dich nicht mehr mit mir an.

Meine Einladung ist nicht nur ein Spiel,
ich werde dir zeigen müssen das ich nicht herausgefordert werden kann.
Ich habe die Kraft die Situation umzudrehen, weil es mein Leben ist und ich trage dir Krone.

Ich werde dich zerquetschen, Unsicher machen, einfrieren, alarmieren, entwaffnen, verzaubern, blocken, entsichern, schocken.

Wenn du kämpfen willst, werden wir es auf meine Weise tun.


Versuch's doch mal!
Ich werde dich um meinen kleinen Finger wickeln.
Versuch's doch mal! Fang an, sonst reißt mir der Geduldsfaden.
Ich will nicht gefährlich werden, leg deine Fäuste nieder, es ist vorbei.

Versuch's doch mal!
Ich werde dich um meinen kleinen Finger wickeln.
Versuch's doch mal! Fang an, sonst reißt mir der Geduldsfaden.
Ich will nicht gefährlich werden, leg deine Fäuste nieder, es ist vorbei.

Ich werde keinen Schlaf heute Nacht verlieren, weil ich alles was ich brauche in mir habe.
Es ist an der Zeit das du das Licht siehst, also Schweinwerfer
wirft euer Licht auf mich.

Ich werde dich zerquetschen, Unsicher machen, einfrieren, alarmieren, entwaffnen, verzaubern, blocken, entsichern, schocken.

Wenn du kämpfen willst, werden wir es auf meine Weise tun.

Versuch's doch mal!
Ich werde dich um meinen kleinen Finger wickeln.
Versuch's doch mal! Fang an, sonst reißt mir der Geduldsfaden.
Ich will nicht gefährlich werden, leg deine Fäuste nieder, es ist vorbei.

Versuch's doch mal!
Ich werde dich um meinen kleinen Finger wickeln.
Versuch's doch mal! Fang an, sonst reißt mir der Geduldsfaden.
Ich will nicht gefährlich werden, leg deine Fäuste nieder, es ist vorbei.


Hör zu, denn du legst dich nicht mehr mit mir an.