Tighten Up deutsche Übersetzung
von The Black Keys

Ich wollte Liebe, ich brauchte Liebe
Am meisten von allem, am meisten von allem
Jemand sagte, wahre Liebe wäre tot
Und ich muss fallen, muss fallen
Für dich
Oh, was kann ich tun?

Nimm meinen Ausweis, aber mein Herz bleibt
Während ich dich liebe, Kleinkind
Festgezogen um deine Herrschaft
Du drehst durch, drehst durch
Es ist wahr


Tagelang krank in so vieler Hinsicht
Mich schmerzt es, mich schmerzt es
Es sind Zeiten wie diese, in denen ich Hilfe brauche
Bitte zeig mir wie, zeig mir wie
Man es hinkriegt
Nach außen

Als ich jung war und mich schnell bewegte
Verlangsamte mich nichts, verlangsamte mich
Jetzt lasse ich die anderen vorbei
Ich bin hingekommen, oh hingekommen
Weil ich herausgefunden habe

Leben, um zu Laufen
Laufen, um vernünftig zu sein
Ich wusste es die ganze Zeit
So eine Schande

Ich brauche es nicht auszugleichen
Ich weiß nur, wie ich mich fühle
Dir zu sagen, dass du dich bereit machen sollst
Meine Liebe