The Snow It Melts the Soonest Übersetzung
von Sting

The Snow It Melts the Soonest Songtext Übersetzung

Oh, der Schnee wird sehr bald schmelzen,
wenn die Winde zu singen beginnen,
Und das Korn wird rasch reifen, wenn der Frost sich niederlässt,
Und wenn eine Frau zu mir sagt, dass sie mein Gesicht bald vergessen wird,
dann werde ich es wagen, bevor wir uns trennen, sanft zu singen,
und sie wird geneigt sein, dem nachzugeben.


Oh, der Schnee wird sehr bald schmelzen,
wenn die Winde zu singen beginnen,
Und die Schwalbe hebt ohne einen Gedanken ab, solange es Frühling ist.
Aber wenn der Frühling geht und der Winter stürmt, mein Mädchen, dann wirst du trotz all deinem Stolz, geneigt sein, mir über die stürmische See zu folgen.

Oh, der Schnee wird sehr bald schmelzen,
wenn die Winde zu singen beginnen,
Und die Biene, die im Sommer geflogen ist, kann im Winter nicht stechen.
Ich habe gesehen, wie der Ärger einer Frau zwischen der Nacht und dem Morgen geschmolzen ist,
Oh, es ist sicher nicht schwerer, die Verachtung einer Frau zu zähmen.

Oh, sage mir niemals Lebewohl, ich werde kein Lebewohl bekommen,
und du solltest du mich stehen lassen, mich küssen und dann gehen,
dann bleibe ich bis der Brachvogel ruft und die Schwalbe den Flügel hebt,
Oh, der Schnee wird sehr bald schmelzen, wenn die Winde zu singen beginnen.

zuletzt bearbeitet von Su (groko) am 27. November 2017, 15:31

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!