Tomorrow Doesn't Matter Tonight deutsche Übersetzung
von Starship

Dein Entschluss steht fest.
Nach wem du Ausschau hältst
und was für eine Art von Liebe, du finden wirst.

Du bestehst auf einen Traum,
aber ich kann sehen, dass du einsam bist.
Das Leben ist nicht nur eine Fantasie.

Ich passe nicht in deine Pläne,
aber du kannst nach meiner Hand greifen.

Morgen spielt heute nacht keine Rolle.
Ich halte dich und es fühlt sich so richtig an.
Ich weiß, das hast es so nicht geplant.
Lass dich fallen, wenn du bleiben willst.
Es ist alles in Ordnung, denn
morgen spielt heute nacht keine Rolle.


Ich kann es nicht leiden dich so durcheinander zu sehen.
Ich verlange keine Versprechen,
also was hast du zu verlieren?

Wenn du in meine Augen schaust,
denk nicht an morgen.
Dieses Gefühl sollte nicht analysiert werden.

Warum solltest du ganz allein sein
bis dein Herz eine Zuhause findet.

Morgen spielt heute nacht keine Rolle.
Ich halte dich und es fühlt sich so richtig an.
Ich weiß, das hast es so nicht geplant.
Lass dich fallen, wenn du bleiben willst.
Es ist alles in Ordnung, denn
morgen spielt heute nacht keine Rolle.

...