Black Sheep deutsche Übersetzung
von Sonata Arctica

Schwarzes Schaf

Verliebt in die Maid, die Blume des Winters,
anspruchslose Kinder im Hain des Inlands.
Wie oft ist das Herz durch das Mahlwerk gegangen,
wo auch immer du hinblickst ist eine schmerzhafte Erinnerung.

Ein Liebeslied singend, Worte eines Fremden,
der heulende Müller, der sie nie erblicken wird.


Tempel des Bösen, Tempel der Schwachen,
niemand weiß, wie schlecht er sich fühlt.
Spätnächtliche Anspielung, Versuchung des Schlüssels,
lebe mit dem schwarzen Schaf, lebe mit mir.

Irrsinn, ein Segen für die, die geboren sind dich zu hassen,
verbrannt von der glühenden Asche der Liebe, es ist so grausam.
Die Nacht heulend für die Mitternachtssonne,
den Menschen dienen verurteilte dich in die ewige Nacht.

Vom verlorenen Lied, Worte eines Fremden,
der heulende Müller, der sie nie erblicken wird.

Tempel des Bösen, Tempel der Schwachen,
niemand weiß, wie schlecht er sich fühlt.
Spätnächtliche Anspielung, Versuchung des Schlüssels,
lebe mit dem schwarzen Schaf, lebe mit mir.