Rooks deutsche Übersetzung
von Shearwater

Shearwater - Raben

Als die Raben auf Haufen geworfen wurden
an den Straßenrändern
Zerschmetterten sich in den Antennen
verfingen sich in den Wäscheleinen
und versammelten sich auf einem Feld
Sie wurden verbrannt - wie ein gefiederter Scheiterhaufen
mit einem kalten, schwarzen Auge


Als die Schwalben von den Dachrinnen fielen
Und die Möwen von den Kirchtürmen
Und man wird Millionen Sperlinge am Boden aufschütten
Die Rettungshelfer sagten, ihr könnt nirgendwo hin fliehen
um euer Leben zu retten
Also blieben wir drinnen
Und wir werden schlafen bis die Welt der Menschen erstarrt ist

Oh, die Erben der Falken erwachen
sobald die Glocken läuten
Sie nehmen Kurs gen Süden
Sie lassen das alles zurück und haben überlebt
Und die Türen der leeren Käfige klappern im Wind
und klingen aus der Ferne wie Glocken
Unter diesen kalten Sternen
und in dieser grausamen Nacht
Und die Schreie der Menschen
lassen das Königreich näher rücken
lassen diesen Traum wahr werden