Rorke’s Drift deutsche Übersetzung
von Sabaton

Neuigkeiten kamen, dass am morgen die Streitmacht getötet wurde
Die Chance für friede und Gerechtigkeit vergangen alle Gespräche nutzlos
Ein Prinz wurde beleidigt und ging den weg des Kriegs
Jetzt sind 1500 Männer tot und die Zulus stehen vor der Tür
Zulus greift an,
Kämpft rücken an Rücken
Zeigt keinem Gnade und
Feuer frei
Tötet oder sterbt
Bevorstehen, erwarten
Einen feindlichen Speer, ein neuer feind. Das ist das Ende Es gibt kein Aufgeben.
Die linie muss halten, ihre geschichte erzält, Rorke's Drift gehalten
Später an dem Schicksalstag als sie zum Drift maschiern
Stapelt Boxen, befestigt, vorbereitung muss schnell sein
Speer und Schild aus Ochsenfell gegen Uniform und Gewehr
Als ein Gewehr schiesst, tönt es laut, (schlägt) wie das Donner der Trommeln
1879, als ein paar die linie hielten
Rücken an Rücken, Angriff, die Toten stapeln sich
Wo eine letzte verteidigung hielt, das Reich gerettet
Rücken an Rücken, Angriff, die Toten stapeln sich