The Storm Is Over Now deutsche Übersetzung
von R. Kelly

Ich war in einem Tunnel
und konnte das Licht nicht sehen
und immer wenn ich hochguckte,
konnte ich den Himmel nicht sehen
Manchmal wenn ich stehe,
kommt es mir vor, als wäre ich meilenweit gelaufen
und mein Herz könnte weinen
auch wenn ich gerade lache.

Aber als ich die Hügel erklommen hatte
und die Berge sah,
rief ich um Hilfe, denn ich hatte mich verirrt
Dann spürte ich den starken Wind
und hörte eine kleine Stimme, die sagte:


Der Sturm ist vorüber
(der Sturm ist jetzt vorbei)
und ich kann den Sonnenschein sehen
(irgendwo hinter den Wolken)
ich spüre den Himmel, ja,
(der Himmel ist über mich gekommen)
komm und lass mich frei.

Inmitten meines Kampfes
hatte ich alle Hoffnung verloren
in der Stadt in der Menge
kam ich mir ganz allein vor
und immer mal wieder hatte ich das Gefühl,
ich würde den Verstand verlieren
ich war Jahre lang im Rennen
und immer noch keine Ziellinie in Sicht.

Irgendwie trat mein neuer Anfang in die Tür
dann wurde der Glaube mein Freund
und jetzt kann ich mich
auf die Stimmen im Wind verlassen
wenn sie singen: