Can't Take That Away deutsche Übersetzung
von Peter Frampton

Das können sie mir nicht wegnehmen


Während Du im Rampenlicht stehst - ist es schwer die Wahrheit zu erkennen.
Meine Zeit war gekommen, jemandem zu vertrauen
Hinter meinem Rücken wußten sie
Was ich niemals kommen sah - dass meine Welt zusammenbrach
Sie spekulieren auf Deine Zukunft - spielen das herzloseste Spiel
Was ich im Laufe eines Lebens verloren habe
habe ich durch (meine) Fehler erkannt
Was immer noch in meinem Herzen ist
Das können sie mir nicht wegnehmen
Unter all meiner Niedergeschlagenheit ist eine Feuer tief in mir
Es ist dort seit ich angefangen habe - Ich habe nichts zu verstecken
Während ich die Treppe hinaufgehe, für ein Stück Überlegenheit
schaue ich diesmal geradeaus
Weil es gefährlich ist nach unten zu sehen
Wie ein Dummkopf habe ich gewartet bis du dahergekommen bist
Du machtest einen Blinden sehend
Deine Liebe änderte die Sache völlig
Und (wirklich) niemand, kann mir das wegnehmen
Was ich im Laufe eines Lebens verloren habe
habe ich durch (meine) Fehler erkannt
Was immer noch in meiner Seele ist
Das können sie mir nicht wegnehmen