(I Wanna Take) Forever Tonight Übersetzung
von Peter Cetera

(I Wanna Take) Forever Tonight Songtext Übersetzung

-Für immer heute Nacht-

Fühle deinen Atem an meiner Schulter
und ich weiß, ich könnte [dir] nicht näher sein.
Ich will nicht den starken Mann mimen, ich möchten mich nur verlieben.
Als wir uns in die Nacht bewegen, werde ich verrückt
bei dem Gedanken daran, wie es mir dir wäre, Liebling.
Ich möchte keine Spielchen spielen.
Ich habe dich genug geliebt.
Oh, Liebling...

Ich möchte diese Nacht für immer festhalten.
Möchte für immer in diesem Moment verharren.
Ich werde dir alle Liebe geben, die ich habe.
Ich möchte diese Nacht für immer festhalten.
Dich erfüllen, dich mit Liebe erfüllen.
Wenn wir die Tür schließen, sind deine Augen alles, was ich brauche.
Oooooh, ich möchte diese Nacht für immer festhalten.


Berühr meine Lippen, ich stehe in Flammen.
Du bist der Einzige, den ich jemals begehren werde.
Dimme das Licht, lass sich die Welt ein wenig langsamer drehen.
Wenn ich die heute Nacht [in meinen Armen] halte, ist es so einfach.
Nicht bewegt mich so wie du es tust, wenn du mich anmachst.
Und es zu überstürzen, wäre ein Verbrechen.
Ich möchte einfach nur etwas Zeit mit dir verbringen.

Ich möchte diese Nacht für immer festhalten.
Möchte für immer in diesem Moment verharren.
Ich werde dir alle Liebe geben, die ich habe.
Ich möchte diese Nacht für immer festhalten.
Dich erfüllen, dich mit Liebe erfüllen.
Wenn wir die Tür schließen, sind deine Augen alles, was ich brauche.
Wo-ooooh, ich möchte diese Nacht für immer festhalten.

Und wenn ich hier neben dir bin,
möchte ich sehen, was dich dir den Verstand verlieren lässt.
Oh Liebling, ich möchte niemals gehen. Ich möchte einfach nur bei dir sein,
denn ich liebe, wie du dich anfühlst. Deine Liebe ist so real.

Oh, du weißt,
ich möchte diese Nacht für immer festhalten.
Möchte für immer in diesem Moment verharren.
Ich werde dir alle Liebe geben, die ich habe.
Ich möchte diese Nacht für immer festhalten.
Möchte für immer in diesem Moment verharren.
Ich werde dir alle Liebe geben, die ich habe,
denn ich kann ohne dich nicht leben.

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 2. April 2018, 0:20

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!