Let's Get Physical deutsche Übersetzung
von Olivia Newton‐John

LASS UNS KOERPERLICH WERDEN

Ich sage alle Dinge, von denen ich weiß, sie dir gefallen werden
Führe ein gutes Gespräch.

Ich muss dich genau richtig behandeln,
Du weißt, was ich meine.

Ich habe dich in ein gemütliches Restaurant mitgenommen,
dann in einen anzüglichen Film.

Es gibt nichts mehr zu reden
außer wenn es horizontal ist.

Lass uns körperlich werden, körperlich
Ich will körperlich werden.
Lass uns körperlich werden.

Lass mich deinen Körper sprechen hören, deinen Körper sprechen.
Lass mich deinen Körper sprechen hören.

Lass uns körperlich werden, körperlich
Ich will körperlich werden.
Lass uns körperlich werden.

Lass mich deinen Körper sprechen hören, deinen Körper sprechen.
Lass mich deinen Körper sprechen hören.


Ich war geduldig, ich war gut,
Versuchte, meine Hände auf dem Tisch zu halten.

Es wird schwer, diese Zurückhaltung,
Du weißt, was ich meine.

Ich bin sicher, du wirst meinen Standpunkt verstehen,
Wir kennen uns geistig.

Du musst es wissen, dass du
das Tier in mir erweckst

Lass uns körperlich werden, körperlich
Ich will körperlich werden.
Lass uns körperlich werden.

Lass mich deinen Körper sprechen hören, deinen Körper sprechen.
Lass mich deinen Körper sprechen hören.

Lass uns körperlich werden, körperlich
Ich will körperlich werden.
Lass uns körperlich werden.

Lass mich deinen Körper sprechen hören, deinen Körper sprechen.
Lass mich deinen Körper sprechen hören.
Oh, lass uns körperlich werden, körperlich
Ich will körperlich werden.
Lass uns körperlich werden.


Lass mich deinen Körper sprechen hören, deinen Körper sprechen.
Lass mich deinen Körper sprechen hören.

Lass uns tierisch werden, tierisch
Ich will zum Tier werden.
Lass uns tierisch werden.

Lass mich deinen Körper sprechen hören, deinen Körper sprechen.
Lass mich deinen Körper sprechen hören.
Lass mich deinen Körper sprechen hören.
Lass mich deinen Körper sprechen hören.
Lass mich deinen Körper sprechen hören.
Lass mich deinen Körper sprechen hören.
Lass mich deinen Körper sprechen hören.