Hey Men deutsche Übersetzung
von Men Without Hats

Hey!

Jemand sagte mir das Leben ist eine Lüge
Aber ich weiß es besser, habe eine Frau in mir
Sagt mir Dinge die ich verstehen sollte
Weiß es besser obwohl ich ein Mann bin
So viele Dinge können sich überallhin entwickeln
Jeder einzelne Moment wie das jüngste Gericht
Der Göttin sei Dank wird es ganz sicher besser
Ich bekam die Eingebung
Liebe ist die Medizin
Uh Huh
Oooh Yeah


Bin zwar nicht blöd, doch verstehe ich's nicht
Warum so viele Dinge so dermaßen aus dem Ruder laufen
Meint ihr wir sollten uns fragen wo das Problem liegt?
Alle Welt singt "Ich will frei sein"
Spielt keine Rolle was Du nun von mir denkst
Weil ich die Erleuchtung hatte
Und die lautet wow
Habe alles, und nichts zu verbergen

Ich habe. Was?
Ich habe eine Frau in mir
Uh Huh
Oooh Yeah

Ich sagte, hey Männer.
Hört auf eure Kinder herumzuschubsen
Ich sage, hey-hey Männer.
Hört auf eure Frauen niederzumachen
Weil euch das alles im Weg steht
zu sehen wer ihr seid
Deshalb hey hey Männer
Schaut nicht mehr so weit
Oooh Yeah


Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten ist ein schwaches Alibi
Ich habe meine Lektion gelernt als ich lernte zu fliegen
Hört sich verrückt an aber ich halte es für wahr
Ich hatte die Erleuchtung
Die Erleuchtung bist Du
Jemand sagte mir wir leben in einem Traum
Klingt wie etwas aus dem Fernsehen
Habe alles obwohl ich ein Kerl bin
Fühlt sich toll an
Habe eine Frau in mir
Uh Huh
Oooh Yeah

Ich sagte, hey Männer
Hört auf eure Frauen herumzustoßen
Ich sage, Hey hey Männer
Hört auf eure Kinder niederzuknüppeln
Weil es die Dinge sind
die Du mit dem tust was Du bist
Also, hey hey Männer
Was habt ihr bis dahin getan?

Gitarre spielen!

Ich sagte, hey Männer.
Hört auf eure Kinder herumzuschubsen
Ich sage, hey-hey Männer.
Hört auf eure Frauen niederzumachen
Weil euch das alles im Weg steht
zu sehen wer ihr seid
Deshalb hey hey Männer
Schaut nicht mehr so weit

Epilog:

Wir haben mehr Rock and Roll als wir je verdienen
Manche von uns waren Fische, manche Würmer

Wir haben mehr Rock and Roll als wir je verdienen
Manche von uns waren Fische, manche Würmer

Jetzt Du