Where Were You deutsche Übersetzung
von Maria Mena

Ich war ein Notenblatt
Hielt meine naive Stimme zurück
Habe das Offensichtliche vertuscht
Dass ich niemanden hatte, für den ich singen könnte
Ich lebte in einem Papierkorb
In dem ich versteckt und vergessen lebte
Mit einer unfertigen Liebeshymne
Auf meiner Stirn tätowiert

Oh, oh, oh
Wo warst du?
Hätte ich damals schon gekannt
Wäre das Ergebnis besser gewesen


Ich habe mich an die Tretmühlenliebe gewöhnt
Da ist es egal, wie schnell du rennst
Du bleibst immer an der selben Stelle
Nur ausgelaugt
Ich war der anonyme Verfasser
Von Liedern, die ich mich nicht traute zu teilen
Und vermisste das Publikum eines liebenden Ohres

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Wo warst du?
Hätte ich damals schon gekannt
Wäre das Ergebnis besser gewesen

Du hättest das verhindern können
Du hättest das verhindern können
Du hättest das verhindern können
Du hättest das verhindern können

Du hättest das verhindern können
Du hättest das verhindern können
Du hättest das verhindern können
Du hättest das verhindern können

Oh, oh, oh
Wo warst du?
Hätte ich damals schon gekannt
Wäre das Ergebnis besser gewesen