Self‐Fulfilling Prophecy deutsche Übersetzung
von Maria Mena

Selbsthass wächst in mir wie Krebs
Ich kann nicht orten wo etwa, aber es nährt sich von seinem Wirt
Ich erwartete von ihm, dass er die Antworten habe
Ich dachte, ich hätte ihm beigebracht, wie man mich liebt
Jetzt fürchtet er mich wie einen Geist

Selbsterfüllende Prophezeiung
Du bist die einzig garantierte Loyalität
In dieser Stadt
Voll von gewaltsamen Müttern
Betrügenden Vätern
Verlassenden Liebhabern
Ich schwöre dir, ich werde nie wieder lieben


Dieser Hunger wächst in mir wie ein Tumor
Dieser Schwindel komplimentiert bloß
Dieses Versagen eines Mädchens
Ich bin jetzt fertig
Diese Show von mir nimmt mich ein
Aber jeder Pfund, den ich verlor
Spricht Bände von meinem Mangel an Selbstkontrolle

Selbsterfüllende Prophezeiung
Du bist die Einzige, die ich sich traut die Wahrheit über mich zu sprechen
In dieser Stadt von
Gut-beabsichtigten Müttern
Hungernden Töchtern
Besorgten Liebhabern
Ich schwöre dir, ich werde nie wieder essen

Selbsterfüllende Prophezeiung
Du hast es nie verfehlt, mich zu tröstenn
In dieser Stadt gefüllt von
Gewaltsamen Müttern
Betrügenden Vätern
Verlassenden Liebhabern
Wütenden Brüdern
Hungernden Töchtern
Hungernden Töchtern
Besorgten Liebhabern
Ich schwöre dir, ich werde nie wieder vertrauen