Songtexte.com Drucklogo

King deutsche Übersetzung
von Manowar

King Lyrics Übersetzung

König

Intro:
Jetzt ist es Zeit, nach dem Himmel zu greifen
Den Wind zu sammeln, die Stimme zu hören, zu fliegen
Zu wissen, warum sie von Helden und Königen singen
Die mutig waren und keine Angst vorm Sterben hatten

Schaut, und ihr werdet sehen: ein neuer Tag bringt
Den Willen weiterzumachen und sich durch endloses Leid hindurchzukämpfen
Für alle, die glauben, warten eine Krone, ein Ring
Die Macht des Mannes, der König sein würde
Die Macht des Mannes, der König sein würde

1. Hinein in den Kampf der Hoffnungen und Träume
Der Herr des Windes weiß, nichts ist, wie es scheint
Das Zergehen der Seele, der Wunsch derjenigen, die Pläne schmieden
Die Einnahme des Willens durch Zerstörer des Traumes

Sie leben, um die Furcht der Falschen, der Gerechten, des Selbst zu verbreiten
Sie wollen, dass wir alle wie Bücher auf einem Regal leben
Aber wir wissen, wir haben die Kraft zu kämpfen und Widerstand zu leisten
Schlagen zu, wenn wir quer durch das ganze Land herausgefordert sind, König zu sein


(Refrain)
Kämpft um die Krone, kämpft um den Ring
Wir bekämpfen die Welt, wir kämpfen für den König

2. Zeit, der Welt entgegenzutreten, lasst, Brüder, nie den Kampf
Kämpft euch stetig voran und behaltet den Traum im Auge
Für den, der sich niemals bemüht, der sicher ist, zu scheitern,
Ist das Herz ist ein gerechter Wind, der kommt, um das Segel zu füllen

Für den Ruhm des Königs kämpfen wir, um am Leben zu bleiben
Mit der Kraft des Willens, dem Geist, zu überleben, um König zu sein

(Refrain)
Kämpft um die Krone, kämpft um den Ring
Wir bekämpfen die Welt, wir kämpfen für den König

(Solo)
Überleitung:
Alle Träume, die tief im Innern bewahrt sind, haben eine Bedeutung für die Seele
Die Freiheit, einen Gedanken zum Flügel zu bringen, wartet darauf, sich zu entfalten
Für die Krone und den König
Die Macht des Mannes, der König sein würde

(Refrain)
Kämpft um die Krone, kämpft um den Ring
Wir bekämpfen die Welt, wir kämpfen für den König


3. Für den Ruhm des Königs kämpfen wir, um am Leben zu bleiben - (Kämpft!)
Mit der Kraft des Willens, dem Geist, zu überleben - (Kämpft!)
Jenseits der Himmelstore, jenseits der Tore zur Hölle - (Kämpft!)
Wir kämpften, um zusammenzubleiben
Wir haben gewonnen und überlebt, um zu sagen, wer König werden würde

(Refrain)
Kämpft um die Krone, kämpft um den Ring
Wir bekämpfen die Welt, wir kämpfen für den König

zuletzt bearbeitet von Geli (Coopysnoopy) am 18. Januar 2016, 11:52

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!