21 English translation
von makko

(I'm 21 as of today and I feel
Just a little bit deader than before)
(Yes a)
(Baby, is it different or tell me, tell me, tell me)
(Is it just me?)
(Yes Yes Yes)

I'm 21 as of today and I feel
Just a little bit deader than before
Baby, is it different or tell me, tell me, tell me
Is it just me?
Hey, she thinks it's a little too comfortable
And it's just a little too much comfort for her
Hey, babe, if you want something to change,
Then tell me what I should change
And fuck, yes, I'll change it immediately

No idea where I'll be next year,
I have no idea where you'll be next year
I don't know if we'll still be us next year
And actually I have no idea whether I'll still be here next year


I'm 21 as of today and I feel
Just a little bit deader than before
Baby, is it different or tell me, tell me, tell me
Is it just me?
She says it's a little too comfortable
And it's just a little too much comfort for her
Hey, babe, if you want something to change,
Then tell me what I should change
And fuck, yes, I'll change it immediately

No idea where I'll be next year,
And I have no idea where you'll be next year
I don't know if we'll still be us next year
And actually I have no idea whether I'll still be here next year

I'll show you all my tracks,
But I think you're not really listening to them
I'm sorry, it's giving me no peace
And I'm sorry you only hear from me after the stoon

Hey, I think I finally know what I want to say
But baby, unfortunately I can't find all the words
Hey, I think I finally know what I want to say
But baby, unfortunately I can't find all the words
(Yes)


I'm 21 as of today and I feel
Just a little bit deader than before
Baby, is it different or tell me, tell me, tell me
Is it just me?
She thinks it's a bit too comfortable
And it's just a little too much comfort for her
Hey, babe, if you want something to change,
Then tell me what I should change
And fuck, yes I'll change it immediately

No idea where I'll be next year,
I have no idea where you'll be next year
I don't know if we'll still be us next year
And actually I have no idea whether I'll still be here next year

So please say you feel what I feel when I feel what I feel
So please say you feel what I feel when I feel what I feel
Please say you feel what I feel when I feel what I feel
Please say you feel what I feel when I feel what I feel
(Yes)
(Yes, a-, ah)
(Yes, a-, ah)
(Yes, a-, ah)
(Yes, a-, ah)
(Yes, a-, ah)
(Yes, a-, ah)
(Yes, a-, ah)
(Yes, a-, ah)