My Best Girl deutsche Übersetzung
von Lucero

nun ich bin ein Trottel für ein paar hübsche Augen
aber sie gehen heute mit einem anderen Jungen heim
Hölle, ich denke mir wird es gut gehen
denn da ist ein Mädchen das nur mir gehört
sie hat es schon vorher gesehen, sie wird es wieder sehen
denn diese anderen Mädchen gehen heim mit ihm
und ich gehe zurück zu ihr und es macht ihr nichts

sie ist mein bestes Mädchen
sie hat sechs Saiten
sie weiß alles über diese
Herzbruch und Dinge
und auch wenn ihre Augen nicht leuchten können
ist sie immer an meiner Seite
Hölle sie gehört ganz mir
die ganze Nacht
sie ist bei weitem mein bestes Mädchen
sie gehört ganz mir
die ganze Nacht
und sie wird nie mein Herz brechen


nun es intressiert sie nicht wenn ich spät heim komme
oder wenn ich sieben lange Nächte nicht heim komme
sie weiß das ich ihrs bin und sie kennt das warten
sie weiß das diese anderen Mädchen nicht bleiben werden
sie weiß ich werde immer zurück kommen
zu ihr
sie ist alles das ich habe

sie ist mein bestes Mädchen
sie hat sechs Saiten
sie weiß alles über diese
Herzbruch und Dinge
und auch wenn ihre Augen nicht leuchten können
ist sie immer an meiner Seite
Hölle sie gehört ganz mir
die ganze Nacht
sie ist bei weitem mein bestes Mädchen
sie gehört ganz mir
die ganze Nacht
das einzige Mädchen dem ein Junge vertrauen kann
ist seine Gitarre