The Way You Said Goodbye deutsche Übersetzung
von Jack Savoretti

Wie ich es gesagt habe
Ich holte dich um acht ab
Wir tranken und tanzten bis spät in die Nacht
Das Leben war nur ein albernes Spiel, das wir spielten

Du und ich
Liebende in der Nacht
Tränen fanden nie unsere Augen
Zwei Sterne, die vom Himmel gefallen waren

Verloren in der Zeit
Jahre sie kommen und gehen
Am schwersten davon ist zu ertragen
Dass sie nie wieder kommen werden
Deine und meine
Eine Liebe, die wir lebten


Warum muss das sein?
Herzen sind zum Bluten gemacht
Narren glauben immer, dass die Liebe nie stirbt
Wie kann das sein?
Ich trug mein Herz auf der Zunge
Ich dachte nie, dass du gehen würdest, bis zu dieser Nacht
Und die Art wie du dich verabschiedet hast

Wie ich sagte, dass ich es würde
Bin ich über dich hinweggekommen
Ich tat was ich tun musste
Ich werde niemals zulassen, dass du mich traurig machst

Das ist einfach nicht wahr
Wem mache ich was vor, wenn es um dich geht?
Ich weiß nie, was ich sonst tun soll
Ich war schon immer in dich verliebt

Verloren in der Zeit
Jahre sie kommen und gehen
Am schwersten davon ist zu ertragen
Dass sie nie wieder kommen werden
Deine und meine
Eine Liebe, die wir lebten


Warum muss das sein?
Herzen sind zum Bluten gemacht
Narren glauben immer, dass die Liebe nie stirbt
Wie kann das sein?
Ich trug mein Herz auf der Zunge
Ich dachte nie, dass du gehen würdest, bis zu dieser Nacht
Und die Art, wie du Lebewohl gesagt hast
Und die Art, wie du Lebewohl sagtest

Verloren in der Zeit
Jahre sie kommen und gehen
Am schwersten davon ist, zu ertragen
Dass sie nie wieder kommen werden
Deine und meine
Eine Liebe, die wir lebten

Warum muss das sein?
Herzen sind zum Bluten gemacht
Narren glauben immer, dass die Liebe nie stirbt
Wie kann das sein?
Ich trug mein Herz auf der Zunge
Ich dachte nie, dass du gehen würdest, bis zu dieser Nacht
Und die Art, wie du Lebewohl gesagt hast