Only a Memory deutsche Übersetzung
von Icon for Hire

Ich kann nicht helfen, aber meine Augen ein Leben lang verschließen
Und von einem anderen Ende träumen
Dass ich nicht so erschöpft sein werde, wenn ich aufwache
Und ich aufhören werde, es vorzutäuschen
Dass es mir gut geht, gut geht, ich kann mich heute Nacht selbst täuschen
Und meine Lüge wird all deine übertönen

Ich werde nicht biegen, bis ich breche, wie viel kann ein verletzter Körper ertragen?
Noch nicht genug, um mich zum Schweigen zu bringen, du bist nur eine Erinnerung
Ich werde diese Worte schreien, bis sie wahr werden, dann werde ich nicht mehr an dich denken
Blicke zurück, durch was ich gegangen bin, das bin nicht ich*

Du wirst bluten, für das, was deine Hände getan haben
Du kannst nicht vor deinem Ende davonlaufen
Und mir wird es besser gehen, lange bevor du dich selbst dazu bekommst
Ich mag dir vergeben, aber du wirst es niemals

Ich werde nicht biegen, bis ich breche, wie viel kann ein verletzter Körper ertragen?
Noch nicht genug, um mich zum Schweigen zu bringen, du bist nur eine Erinnerung
Ich werde diese Worte schreien, bis sie wahr werden, dann werde ich nicht mehr an dich denken
Blicke zurück, durch was ich gegangen bin, das bin nicht ich*

Und ich sagte dir, ich sagte dir, du hattest kein Recht


Wie verdorben du sein musst
Sehe dich durchdrehen, es ist tragisch, du wirst das dein Leben tragen
Du hast mein Mitgefühl

Ich werde nicht biegen, bis ich breche, wie viel kann ein verletzter Körper ertragen?
Noch nicht genug, um mich zum Schweigen zu bringen, du bist nur eine Erinnerung
Ich werde diese Worte schreien, bis sie wahr werden, dann werde ich nicht mehr an dich denken
Blicke zurück, durch was ich gegangen bin, das bin nicht ich*

Du bist nur eine Erinnerung
Das bin nicht ich*
Du bist nur eine Erinnerung
Das bin nicht ich* (Ich werde nicht biegen)
Du bist nur eine Erinnerung (Ich werde nicht brechen)
Das bin nicht ich* (Ich werde nicht biegen)
Du bist nur eine Erinnerung (Ich werde nicht brechen)
Das bin nicht ich* (Ich werde nicht biegen)
Du bist nur eine Erinnerung (Ich werde nicht brechen)
Das bin nicht ich* (Ich werde nicht biegen)
Du bist nur eine Erinnerung (Ich werde nicht brechen)
Das bin nicht ich* (Ich werde nicht biegen)
Du bist nur eine Erinnerung (Ich werde nicht brechen)
Das bin nicht ich*

*sinngemäß, wörtlich etwa: Das ist nicht meine Identität