Iodine deutsche Übersetzung
von Icon for Hire

Ich sage ich will gesund sein, doch ich dreh die Lautstärke auf
Vom Katheter tropf ein steter Strom an Gift
Ich glaube ich liebe einfach das Gefühl
Brich meine Knochen, damit ich sie heilen spüren kann

"Verrückt" ist glaube ich der medizinische Ausdruck
Wenn wir uns erholen wollen, doch wir wollen nicht lernen
Brich immer wieder was tausende Male geflickt wurde
Und gib mir noch was von diesem Jod

Ich kann die Realität nicht verknüpfen
Ich mache weiter bis ich nichts mehr habe
Doch wenn wir aufwachen wollen
Warum singen wir noch diese Schlaflieder?

Ich werd im Kreis rennen, bis ich verunfalle
Eines Tages werden diese Schritte meine Letzten sein
Doch wenn wir aufwachen wollen
Warum singen wir noch diese Schlaflieder?


Ich sage ich will gesund sein, doch ich vergesse es schnell
Werde ich all das Gute, das mir blieb ruinieren?
Depressionen sind wie dicke Felljacken
Sie bestehen aus toten Dingen aber halten mich warm

"Verrückt" ist glaube ich der medizinische Ausdruck
Wenn wir uns erholen wollen, doch wir wollen nicht lernen
Brich immer wieder was tausende Male geflickt wurde
Und gib mir noch was von diesem Jod

Ich kann die Realität nicht verknüpfen
Ich mache weiter bis ich nichts mehr habe
Doch wenn wir aufwachen wollen
Warum singen wir noch diese Schlaflieder?

Ich werd im Kreis rennen, bis ich verunfalle
Eines Tages werden diese Schritte meine Letzten sein
Doch wenn wir aufwachen wollen
Warum singen wir noch diese Schlaflieder?

Ich mag Schmerz nicht, doch erwecke ihn zum Leben
Ich mag Narben nicht, doch ich bin geschickt mit dem Messer
Ich mag Tränen nicht wenn ich anfange zu weinen
Und dann begreife ich, ich zerstöre mein Leben


Ich tu mir das selbst an
Ich tu mir das selbst an
Hör auf, jemand anderen zu beschuldigen
Wir tun uns das selbst an

Ich kann die Realität nicht verknüpfen
Ich mache weiter, bis ich nichts mehr habe
Doch wenn wir aufwachen wollen
Warum singen wir noch diese Schlaflieder?

Ich werd im Kreis rennen, bis ich verunfalle
Eines Tages werden diese Schritte meine Letzten sein
Doch wenn wir aufwachen wollen
Warum singen wir noch diese Schlaflieder?
Also wenn wir aufwachen wollen
Warum singen wir noch diese (warum singen wir noch diese Schlaflieder)