Spirit of the Age Übersetzung
von Hawkwind

Spirit of the Age Songtext Übersetzung

Ich hätte auch gerne, dass du auch tiefgefroren wärst
und wartend noch frisch in deinem Fleisch für meine Rückkehr zur Erde
Aber dein Vater hat es abgelehnt, die Formulare zu unterschreiben, um dich einzufrieren
Lass uns sehen, dass du jetzt ungefähr 60 bist,
und lange tot, bis ich zur Erde zurückkehre
Meine Zeit in der Träume waren voll von dir,
wie du warst, als ich gegangen bin; noch immer minderjährig
Ihr Android-Replikat spielt wieder, es ist kein Witz
Wenn sie kommt, stöhnt sie den Namen eines anderen
Aber das ist der Zeitgeist,
Das ist der Zeitgeist
Das ist der Zeitgeist
Das ist der Zeitgeist
Das ist der Zeitgeist
Ah, der Geist der Zeit
Das ist der Zeitgeist
Ah, der Geist der Zeit
Das ist der Zeitgeist


Ich bin ein Klon, ich bin nicht alleine
Jede Faser von meinem Fleisch und Knochen ist identisch mit den anderen
Alles, was ich sage, ist im selben Ton
wie die Stimme meines Bruders des Reagenzglases
Es gibt keine Wahl zwischen uns,
Wenn du uns jemals gesehen hättest,
Sie würden sich über Ihre Einzigartigkeit freuen
und betrachte jede Schwäche als etwas Eigenes
Da ich ein Klon bin, habe ich keine Fehler zu identifizieren
Selbst dieser Doggerel, der aus meiner Feder fließt,
wurde gerade von weiteren zwanzig telepathischen Männern geschrieben,
Oh, Wort für Wort, heißt es:
'Oh, für die Flügel eines Vogels, außer einer Batteriehenne'.
Das ist der Zeitgeist
Das ist der Zeitgeist
Das ist der Zeitgeist
Das ist der Zeitgeist
Das ist der Zeitgeist
Es ist nur der Zeitgeist
Es ist nur der Zeitgeist
Es ist nur der Zeitgeist
Es ist nur der Zeitgeist

gruß stecker

zuletzt bearbeitet von Stefan (urgaul) am 31. Dezember 2017, 22:57

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!