Songtexte.com Drucklogo

Nothing's Gonna Change My Love for You deutsche Übersetzung
von Glenn Medeiros

Nothing's Gonna Change My Love for You Lyrics Übersetzung

Wenn ich mein Leben leben müsste,
ohne dich in meiner Nähe zu haben,
wären die Tage alle leer.
Die Nächte würden mir so lang erscheinen.
Mit dir sehe ich immer so klar
Ich mag schon einmal verliebt gewesen sein,
aber es fühlte sich noch nie so stark an.
Unsere Träume sind jung und wir beide wissen,
dass sie uns dort hinbringen, wo wir hinwollen.
Halte mich jetzt, berühre mich jetzt.
Ich will nicht ohne dich leben.

Nichts wird meine Liebe zu dir ändern
Du solltest mittlerweile wissen, wie sehr ich dich liebe.
Einer Sache kannst du dir sicher sein:
Ich werde niemals um mehr als deine Liebe bitten.

Nichts wird meine Liebe zu dir ändern
Du solltest mittlerweile wissen, wie sehr ich dich liebe.
Die Welt kann sich ändern, mein ganzes Leben lang


Aber nichts wird meine Liebe zu dir ändern

Wenn der Weg, der vor uns liegt, nicht so einfach ist
wird uns unsere Liebe den Weg weisen
Wie ein Leitstern.
Ich werde für dich da sein, wenn du mich brauchen solltest.
Du musst nichts ändern.
Ich liebe dich genau so wie du bist.
Also komm mit mir und teile die Aussicht mit mir,
Ich helfe dir, auch für immer zu sehen.

Halt mich jetzt,
berühre mich jetzt
Ich will nicht ohne dich leben

Nichts wird meine Liebe zu dir ändern
Du solltest mittlerweile wissen, wie sehr ich dich liebe.
Einer Sache kannst du dir sicher sein:
Ich werde niemals um mehr als deine Liebe bitten.

Nichts wird meine Liebe zu dir ändern
Du solltest mittlerweile wissen, wie sehr ich dich liebe.
Die Welt kann sich ändern, mein ganzes Leben lang
Aber nichts wird meine Liebe zu dir ändern.

zuletzt bearbeitet von Sabine (bineausmg) am 7. Oktober 2012, 1:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?