Rumour Has It / Someone Like You deutsche Übersetzung
von Glee Cast

Sie, sie ist nicht echt
Sie wird nicht fähig sein dich zu lieben wie ich es werde
Sie ist eine Fremde
Du und ich haben eine Geschichte
Oder erinnerst du dich nicht?
Sicher, sie hat es alles
Aber, Baby, ist das wirklich was du willst?

Segne deine Seele
Du hast deinen Kopf in den Wolken*
Du hast dich zum Affen gemacht
Und, Junge, sie bringt dich runter
Sie ließ dein Herz schmelzen
Aber du bist kalt bis ins Mark
Jetzt wird gemunkelt, dass sie nicht mehr deine Liebe hat


Gerüchten zufolge (Gerücht)
Gerüchten zufolge (Gerücht)
Gerüchten zufolge (Gerücht)
Gerüchten zufolge (Gerücht)
Vergiss mich nicht, ich flehe dich an
Ich erinnere mich, du sagtest

Ich hörte, dass du sesshaft geworden bist
Dass du ein Mädchen gefunden hast
Und du jetzt verheiratet bist
Ich hörte, dass deine Träume wahr geworden sind
Schätze, sie gab dir Dinge
Die ich dir nicht gab

Ohhhh
Gerüchten zufolge (Gerücht)
Gerüchten zufolge (Gerücht)
(Ja Baby) Gerüchten zufolge (Gerücht)
Gerüchten zufolge (Gerücht)
Vergiss mich nicht, ich flehe dich an
Ich erinnere mich, du sagtest


Segne deine Seele
Du hast deinen Kopf in den Wolken*
Du hast dich zum Affen gemacht
Und, Junge, sie bringt dich runter
Sie ließ dein Herz schmelzen
Aber du bist kalt bis ins Mark
Aber man munkelt, dass ich diejenige bin, für die du sie verlässt

Gerüchten zufolge (Gerücht)
Gerüchten zufolge (Gerücht)
Gerüchten zufolge (Gerücht)
Gerüchten zufolge (Gerücht)
Vergiss mich nicht, ich flehe dich an
Ich erinnere mich, du sagtest

Gerüchten zufolge (Hey, hey)
Gerüchten zufolge (Ja)
Gerüchten zufolge (Gerüchten zufolge)
Gerüchten zufolge
Vergiss mich nicht, ich flehe dich an
Ich erinnere mich, du sagtest
(Gerüchten zufolge)
Was soll's, ich werde finden
Jemanden wie dich
Ich wünsche dir auch nichts außer das Beste
Vergiss mich nicht, ich flehe dich an
Ich erinnere mich, du sagtest

Manchmal bleibt es Liebe
Aber manchmal tut es anstelle dessen weh
Manchmal bleibt es Liebe
Aber manchmal tut es anstelle dessen weh

* Im Sinne von: Du bist total abgedreht