Tinfoil / Powerless / No Love deutsche Übersetzung
von Eminem and Linkin Park

Du hast deine Skelette versteckt, als ich dir meine gezeigt hatte
Du hast den Teufel geweckt, von dem ich dachte, du hättest ihn zurückgelassen
Ich habe die Beweise gesehen
Das karmesinrote Durchtränken
Zehntausend Versprechen
Zehntausend Wege zu verlieren

Und du hast alles gehalten
Aber du warst nachlässig
Um es fallen zu lassen
Du hast alles gehalten
Und ich war an deiner Seite
Machtlos...


Ich lebe wieder
Lebendiger als ich es in meinem ganzen Leben war
Ich kann sehen, wie die Ohren dieser Leute wach werden, wenn ich anfange
Zum Spaz mit dem Stift bin ich ein bisschen kränker als die meisten
S***s Finna wird wieder dick
Sie sagen, die Konkurrenz sei hart
Aber ich bekomme einen harten D*** von diesem Scheiß, jetzt steck ihn rein
Ich gebe nie wieder nach
Fluch in den Wind, völlige Freiheit
Schau dir diese Rapper an, wie ich sie behandle
Also warum zum Teufel sollte ich mich ihnen anschließen, wenn ich sie besiege?
Sie nennen mich einen Freak, weil
Ich spucke gerne auf diese Fotzen bevor ich sie esse
Mann, krieg diese verdammten Scheißkerle von der Bühne


Wo zum Teufel ist Kanye, wenn du ihn brauchst
Schnapp dir das Mikrofon von ihm, b**** Ich lass dich in einer Minute fertig machen
Ja, der Rap ist eng
Aber ich ficke mit dem größten Vers aller Zeiten
Vielleicht möchten Sie heute Abend zurück ins Labor und ähm
Schreibe die Reime aus, die du spucken wolltest
Und fang von vorne an und schreibe neue
Aber ich fürchte, es wird keinen Unterschied machen
Wenn ich diese Bühne zerreiße und heute Nacht in zwei Hälften reiße
Es ist ein Adrenalinschub, das Bass-Pumpen zu spüren
Auf dem ganzen Weg zum Parkplatz, Kerl
Setze das Mikrofon in Brand und entzünde die Menge
Sie können die Funken von heißem Metall sehen
Kaltherzig von dem Tag an, an dem ich das Spiel bogarted
Ich habe so angefangen, Kerl zu rocken
Wenn ich nicht einmal in meiner härtesten bin
Sie können immer noch geröstet werden, weil Marsh nicht weich ist
Bis ich von oben kippe, werde ich nicht aufhören
Ich stehe auf meinem Monopoly-Brett
Das heißt, ich bin in Topform und es hört nicht auf
Bis meine Hüfte nicht mehr hüpft
Wenn du so gut bist, dass du es nicht sagen kannst
Denn es ist nicht mal mehr cool für dich, beschissen zu klingen
Die Leute werden einfach krank, weil du spuckst
Diese Narren können keinen Tropfen mehr sabbern oder tröpfeln
Und du kannst meinen Schritt niemals brechen
Sie verlangsamen nie den Schwung; Jeden Moment bin ich kurz davor zu blasen
Du wirst meinen Stolz nie nehmen
Töte den Fluss, langsames Gift und den Gegner
Bekommt keine Gnade, markiere meine Worte
Lässt nicht nach, unerbittlich
Ich rieche Blut, es ist mir scheißegal: Mach ihnen weiter die Hölle
Wo warst du, als ich fiel und Hilfe brauchte?
Du bekommst keine Liebe.

Und du hast alles gehalten
Aber du warst nachlässig
Um es fallen zu lassen
Du hast alles gehalten
Und ich war an deiner Seite
Machtlos...