All I Got Is You deutsche Übersetzung
von Deep Purple

Alles was ich habe bist Du

Oh ja, ich sehe wie du die Augen verdrehst,
wie du einen Schmollmund machst und
deine Klamotten in den Koffer wirfst
die Hände in die Hüfte gestützt

Dein böses Gehabe erreicht mich aber nicht, nicht
'mal wenn du dein Haar zerwühlst
und bei deinen dummen Anschuldigungen habe
ich längst den Faden verloren.


Manchmal frage ich mich,
warum gerade du mich so nervst
vielleicht übertreibe ich ja
weil ich mag das zarte Gefühl

Du meckerst und stöhnst weil ich raus gegangen bin
um mit den Jungs einen zu trinken
ich bat dich sie mitbringen zu dürfen nur mal so

Da läuft was verdammt falsch mit uns Baby
jeder Narr würde das merken
verstehst du nicht was ich fühle Baby
du hast mich, aber für mich bist du alles was ich habe

Ich glaube ich hab's nicht drauf dich zu zufrieden zu stellen
und um ehrlich zu dir zu sein Baby, ich mach das nur zum Spaß
du wirst nie in der Lage sein mich so zu nehmen wie ich bin
und fallst du es nicht gemerkt hast, ich scheiß sowieso drauf